丙寅初夏苦旱得雨玄度社丈以詩見答並訂龍潭競渡之遊次來韻賦謝

明 · 張萱

卅耦停藨泣綠疇，飛來舊雨海西頭。
雲霞忽報七襄錦，懷袖涼生五月秋。
君向夢中頻下榻，我從天外亦登樓。
欲尋河朔江邊酒，肯作山陰雪下舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 卅耦：三十對，這裏指三十對農具。
• 停藨：停止耕作。
• 泣綠疇：田地因乾旱而顯得枯黃，如同哭泣。
• 舊雨：老朋友。
• 七襄錦：指精美的織錦，比喻美好的事物。
• 懷袖涼生：形容心情涼爽，如同懷中袖中生出涼意。
• 下榻：留宿。
• 登樓：登高望遠。
• 河朔：黃河以北地區。
• 山陰：地名，今浙江紹興。
• 雪下舟：雪中的船，形容景象清冷。

翻譯

三十對農具停止耕作，田地因乾旱而顯得枯黃，如同哭泣，飛來的老朋友來自海西頭。 雲霞忽然傳來消息，如同精美的織錦，懷中袖中生出涼意，彷彿五月裏感受到了秋天的涼爽。 你在夢中頻頻留宿，我也在天外登高望遠。 想要尋找黃河以北的江邊美酒，是否願意成爲山陰雪中的船隻。

賞析

這首作品描繪了初夏苦旱後得雨的情景，通過對比干旱與雨後的景象，表達了作者對友人的感激和對自然變化的感慨。詩中運用了豐富的意象，如「卅耦停藨泣綠疇」形象地描繪了乾旱對農田的影響，「飛來舊雨海西頭」則巧妙地以「舊雨」比喻老朋友。後兩句通過對夢境和現實的交織，展現了作者與友人深厚的情誼和對美好事物的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然和友情的深刻感悟。