（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 魯酒：指山東產的酒，這裏泛指美酒。
- 徵棹：遠行的船。
- 葛衣：用葛布製成的衣服，輕薄透氣，適合夏天穿着。
- 家山：家鄉的山，代指家鄉。
- 故舊：老朋友，舊相識。
翻譯
長久以來，我客居在遙遠的天涯，卻未能迴歸故鄉，此刻在都亭送別你，我的心情如同飛翔的鳥兒般激動。我們共飲一杯山東的美酒，在江邊暢飲至醉，遠處的閩山在視線中顯得微小而模糊。晴朗的雲朵緩緩地隨着你的遠行船隻飄動，涼爽的細雨輕輕地灑落在你的葛衣上。當你回到家鄉，遇見老朋友時，請告訴他們，母親奇怪爲何寄來的書信如此稀少。
賞析
這首作品表達了詩人對友人離別的深情和對家鄉的思念。詩中通過「天涯久客未能歸」展現了詩人的漂泊之感，而「送別都亭興欲飛」則描繪了送別時的激動心情。後兩句通過對景物的描寫，如「魯酒一尊江上醉」和「閩山數點望中微」，增強了離別的氛圍。最後兩句則是對友人的囑託，透露出對家鄉親人的牽掛。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，表達了詩人對友情的珍視和對家鄉的深切思念。