春日病中感懷四絕戲嘲同年諸知巳嘲秦性初

· 曹義
客窗臥病兩旬餘,每嘆交遊日漸疏。 獨有山陰舊知巳,朝回幾度到衡廬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 兩旬餘:超過二十天。
  • 山陰:地名,這裏指代作者的朋友。
  • 朝回:朝見皇帝后返回。
  • 衡廬:簡陋的房屋,這裏指作者的住處。

翻譯

我因病臥牀已超過二十天,每每感嘆與朋友的交往日漸稀少。 唯獨有山陰的那位老朋友,每次朝見皇帝后都會幾次來到我這簡陋的住處。

賞析

這首作品表達了作者在病中的孤獨感和對友情的珍視。通過「客窗臥病兩旬餘」和「每嘆交遊日漸疏」描繪了作者因病而與外界隔絕的孤寂狀態,而「獨有山陰舊知巳,朝回幾度到衡廬」則突出了山陰這位朋友的不離不棄,體現了深厚的友情。詩中「朝回幾度到衡廬」一句,既顯示了朋友的頻繁探望,也暗含了作者對友情的感激和欣慰。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了患難見真情的主題。

曹義

明應天府句容人,字子宜。永樂十三年進士。授翰林院編修,升禮部主事,累遷南京吏部尚書。正統末,京師告急,奉命守崇文門。天順初辭官歸。有《默庵集》。 ► 531篇诗文