寓宜章寄武昌彭養忠

明 · 張子翼

原知原憲道非窮，久在隆中識臥龍。
燈向壁穿勞五夜，編從韋絕富三冬。
停雲靉靉傾蟠谷，官柳依依夾岸容。
回首西山共論劍，鳳台何日慰重逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寓：寄居。
• 宜章：地名，今屬湖南省。
• 武昌：地名，今屬湖北省武漢市。
• 彭養忠：人名，可能是作者的朋友。
• 原憲：古代賢人，此處指原憲的道德品質。
• 隆中：地名，諸葛亮隱居之地，此處比喻隱居之地。
• 臥龍：諸葛亮的別稱，此處比喻隱居的賢人。
• 五夜：即五更，指深夜。
• 韋編：用熟牛皮繩編連的書籍，此處指書籍。
• 三冬：三個冬季，即三年，此處指長時間。
• 停雲：凝聚不散的雲。
• 靉靉（ài ài）：雲盛貌。
• 蟠谷：深谷。
• 官柳：官府種植的柳樹。
• 依依：輕柔的樣子。
• 夾岸：水流的兩岸。
• 容：容貌，此處指柳樹的姿態。
• 西山：地名，此處可能指武昌的西山。
• 論劍：討論劍術或武藝，此處指討論學問或政治。
• 鳳台：地名，此處可能指武昌的鳳台。
• 重逢：再次相見。

翻譯

我知道原憲的道德並不因貧窮而改變，長久以來在隱居之地認識了像臥龍一樣的賢人。燈光透過牆壁，我在深夜裏苦讀，書籍豐富，如同經歷了三個冬季的積累。雲朵凝聚不散，覆蓋了深谷，官府種植的柳樹輕柔地夾岸生長，姿態優美。回首與西山的朋友們共同討論學問或政治，鳳台何時能再次相見，以慰相思之情。

賞析

這首作品表達了作者對隱居生活的嚮往和對友人的思念。詩中通過原憲、臥龍等典故，展現了作者對高尚道德和隱居賢人的敬仰。同時，通過描繪深夜苦讀和自然景色，傳達了作者對學問的追求和對友人的深情。整首詩意境深遠，情感真摯，展現了作者高尚的情操和深厚的文學造詣。