正月十五夜奉迎邑侯雨中觀燈雅集歲癸亥餘嘗爲榕溪燈夕詞十二章今採民謠復爲甲子燈夕詞十六章撫今追昔喜可知

明 · 張萱

家釀頻傾對使君，玉娥何事臥層雲。
明宵縱說清光在，恐較今宵減一分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 邑侯：古代對縣令的尊稱。
• 榕溪：地名，具體位置不詳。
• 癸亥、甲子：中國古代的干支紀年法，癸亥年之後是甲子年。
• 玉娥：指月亮。
• 清光：指月光。

翻譯

頻頻傾倒家釀美酒，與縣令共飲， 爲何玉娥（月亮）卻躲在層雲之中。 即使明晚月光依舊清亮， 恐怕也比不上今晚的這一分。

賞析

這首作品描繪了正月十五夜與縣令共賞燈會的情景，同時表達了對月亮的期待與遺憾。詩中「家釀頻傾對使君」展現了賓主盡歡的場面，而「玉娥何事臥層雲」則巧妙地以擬人手法表達了對月亮未現的惋惜。末句通過對比明晚與今晚的月光，含蓄地表達了對當下美好時光的珍惜。