辛未歲除馮無文客止園貽詩饋食餘分杖頭錢饋之用來韻對使賦答

明 · 張萱

懸毛兩目一閒身，性癖耽佳筆研親。
室罄賣文聊饋歲，探囊分餉苦吟人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 懸毛：形容眼睛明亮。
• 閒身：空閒的身體，指無官職或職務的自由身。
• 性癖：個性上的特殊愛好。
• 耽佳：沉溺於美好的事物。
• 筆研：筆和硯，指書法或文學創作。
• 室罄：家中財物用盡。
• 賣文：以寫作換取報酬。
• 饋歲：過年的禮物。
• 探囊：伸手到口袋裏。
• 分餉：分發食物或錢財。
• 苦吟人：指勤奮寫作、苦心吟詠的詩人。

翻譯

我的雙眼明亮如懸毛，一身空閒，個性中有着對美好事物的特殊愛好。我沉溺於書法和文學創作，家中財物已盡，只能通過寫作來換取過年的禮物。我伸手到口袋裏，分發錢財給那些勤奮寫作、苦心吟詠的詩人。

賞析

這首詩表達了詩人對文學創作的熱愛和對同行的慷慨。詩中「懸毛兩目一閒身」描繪了詩人清明的眼神和自由的身份，而「性癖耽佳筆研親」則突出了他對文學藝術的執着追求。後兩句「室罄賣文聊饋歲，探囊分餉苦吟人」反映了詩人生活的艱辛，但他仍不忘以自己的方式支持和鼓勵同樣熱愛文學的同行，展現了文人之間的深厚情誼和相互扶持的精神。