園居六十章

明 · 張萱

高臺木末攬晴霞，影帶歸鴉日欲斜。
萬斛春情向何處，扶筇先到耦耕家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 斛 (hú)：古代容量單位，十鬥爲一斛。
• 筇 (qióng)：一種竹子，這裏指用筇竹製成的手杖。
• 耦耕 (ǒu gēng)：古代一種兩人並肩耕作的方式。

翻譯

站在高高的臺上，遠眺晴朗的天空和晚霞，夕陽的影子伴隨着歸巢的烏鴉，天色漸晚。心中充滿了春天的情感，卻不知該向何處去發泄，於是拄着筇竹手杖，先去拜訪那些並肩耕作的農家。

賞析

這首詩描繪了詩人站在高臺上的所見所感。詩中「高臺木末攬晴霞」一句，既展現了壯麗的自然景色，又隱喻了詩人高遠的志向。後兩句則通過「萬斛春情」與「扶筇先到耦耕家」的對比，表達了詩人對田園生活的嚮往和對現實生活的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。