秋日園居口號六十章

· 張萱
小有園林秋不淺,曾徼白帝回青眼。 三徑未荒叢菊存,安得陶潛同授簡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jiǎo):祈求,希望。
  • 白帝:古代神話中的五方帝之一,代表西方,秋季。
  • 三徑:指隱士居住的地方,源自陶淵明《歸去來兮辭》中的「三徑就荒,鬆菊猶存」。
  • 陶潛:即陶淵明,東晉時期的著名隱逸詩人。
  • 授簡:給予書簡,這裏指邀請陶潛來此作詩。

翻譯

我的小園林裏秋天並不顯得淺薄,曾經祈求白帝讓我再次看到這青翠的景色。 三條小徑尚未荒廢,叢生的菊花依然茂盛,真希望能邀請到陶潛來此,共同創作詩篇。

賞析

這首詩描繪了作者在秋日園林中的所感所想。詩中,「小有園林秋不淺」一句,既表達了作者對園林秋色的喜愛,也暗示了園林雖小,但秋意盎然。後兩句通過對「三徑未荒叢菊存」的描寫,展現了園林的靜謐與生機,同時借用陶淵明的典故,表達了對隱逸生活的嚮往和對陶淵明詩才的敬仰。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊寧靜的生活態度。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文