秋夜江行客有歌唐人野曠天低樹江空月近人之句因用爲韻

明 · 張萱

遊子驚西風，霜意薄林樾。
所嗟故山蛩，不負故山月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遊子：離家遠遊的人。
• 驚：此處指被西風所驚動。
• 西風：秋風。
• 霜意：指秋天的寒意。
• 林樾（yuè）：樹蔭。
• 故山：故鄉的山。
• 蛩（qióng）：蟋蟀。
• 不負：不辜負。

翻譯

離家的遊子被秋風所驚動，感受到秋天的寒意逼近林間的樹蔭。他感嘆故鄉的蟋蟀，不辜負故鄉的月光。

賞析

這首詩描繪了一個遊子在秋夜江行時的感受。詩中，「遊子驚西風」一句，既表達了遊子對秋風的敏感，也暗示了他內心的孤寂與不安。「霜意薄林樾」則進一步以秋天的寒意和樹蔭的稀薄，來象徵遊子的孤獨和無助。後兩句「所嗟故山蛩，不負故山月」，通過對比故鄉的蟋蟀和月光，表達了遊子對故鄉的深深思念，以及對故鄉安寧生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了遊子在秋夜中的孤獨與思鄉之情。