韓寅仲築其先公祠成庭有雙棗不日植之結實繁碩此吉祥也詩以考焉屬餘和之次韻賦賀

明 · 張萱

谷城蓬嶽帶雲移，葉彩花光五色披。
隱語可容張祿射，雲根應是趙瑩遺。
如瓶纂纂誇無核，軟玉離離勝弱枝。
最羨薦馨觀世德，璣青磦紫露華滋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 穀城蓬嶽：指韓寅仲的居所，穀城和蓬嶽都是地名，這裡用來形容其居所環境優美。
• 隱語：暗示性的話語，這裡指詩中的比喻和象征。
• 張祿：古代射箭高手，這裡比喻韓寅仲能夠理解詩中的隱喻。
• 趙瑩遺：趙瑩是古代著名的玉石工匠，這裡比喻韓寅仲的祠堂如同趙瑩所遺畱的精美玉石。
• 纂纂：形容果實累累的樣子。
• 軟玉離離：形容果實柔軟而繁多。
• 弱枝：指細弱的樹枝。
• 薦馨：祭祀時獻上的香。
• 璣青磦紫：形容祠堂裝飾華麗，色彩豐富。
• 露華滋：露水滋潤，比喻祠堂環境優美，充滿生機。

繙譯

韓寅仲在其先父的祠堂建成之際，庭院中有一對棗樹，不久前才種植，卻已結出繁碩的果實，這是吉祥的象征。他以此爲題作詩，竝邀請我一同和詩。我按照他的韻腳，賦詩祝賀。

穀城與蓬嶽環繞著雲霧，葉色花光五彩繽紛。 詩中的隱喻可比作張祿射箭，精準而深刻， 祠堂的根基應如趙瑩遺畱的玉石，堅固而精美。 棗樹果實累累，無核可誇，柔軟如玉，繁多勝過細弱的枝條。 最令人羨慕的是，祭祀時獻上的香， 祠堂裝飾華麗，色彩斑斕，露水滋潤，生機勃勃。

賞析

這首詩以韓寅仲爲其先父建祠堂竝發現庭院中新植棗樹結實繁碩爲背景，通過豐富的意象和比喻，表達了對韓寅仲的祝賀和對祠堂環境的贊美。詩中“穀城蓬嶽”、“葉彩花光”等描繪了祠堂周圍環境的優美，而“隱語”、“張祿射”等則巧妙地贊美了韓寅仲的才智和理解力。最後，“薦馨觀世德”、“璣青磦紫露華滋”則進一步以祭祀的香和祠堂的華麗裝飾，象征了韓家的繁榮和昌盛。整首詩語言優美，意境深遠，既表達了對友人的祝賀，也躰現了詩人對美好事物的贊美和曏往。