題張元春秋山策蹇圖

明 · 張萱

臨流老樹影交加，曲磴穿林日欲斜。
卻喜健蹄歸路熟，洞門猶未鎖煙霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 策蹇：騎着跛腳的驢。
• 曲磴：彎曲的石階。
• 健蹄：指驢的蹄子，這裏比喻驢行走穩健。
• 洞門：指山洞的入口。

翻譯

臨水的老樹影子交錯重疊，彎曲的石階穿過樹林，太陽即將西下。 慶幸的是，騎着穩健的驢子，回家的路已經熟悉，山洞的門還未被煙霞鎖上。

賞析

這首作品描繪了一幅秋日山行的畫面，通過「臨流老樹」、「曲磴穿林」等意象，展現了自然景色的靜謐與美麗。詩中「健蹄歸路熟」一句，既表達了詩人對旅途的熟悉和安心，也隱含了對歸途的喜悅。末句「洞門猶未鎖煙霞」則巧妙地以山洞未被煙霞鎖住，暗示了時間的流逝和歸家的迫切，增添了詩意的深度。