肅客口號

明 · 張萱

懶來浪得絕交名，自笑交窮懶便成。
若是子猷來看竹，何須園主禮相迎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 肅客：指迎接客人。
• 口號：即興吟詠的詩句。
• 浪得：輕易得到。
• 絕交：斷絕交往。
• 子猷：指王徽之，東晉時期的名士，以愛竹著稱。
• 看竹：觀賞竹子。
• 園主：園林的主人。

翻譯

我懶散地得到了「絕交」的名聲，自嘲因爲懶惰而斷絕了交往。如果像王徽之那樣來看竹子，哪裏還需要園主來迎接呢？

賞析

這首作品通過自嘲的口吻，表達了作者對社交的淡漠態度。詩中「懶來浪得絕交名」一句，既顯示了作者的懶散，也透露出他對繁文縟節的厭倦。後兩句以王徽之看竹爲例，進一步闡釋了作者對於自然與自由的嚮往，不需要世俗的禮節來束縛。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者超脫世俗、追求自然的生活態度。