(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 捲(卷):捲起。
- 冰簾:比喻透明而美麗如冰的簾幕。
- 引鳳儀:這裏指引領鳳凰的儀式,比喻婚禮。
- 管中吹:形容音樂之美,如同從樂器中吹出。
- 席上:指宴會場合。
- 求凰曲:希望得到美好的婚禮音樂。
- 和鸞:傳說中的鳥,常與鳳凰一起象徵良緣。
翻譯
在高高捲起的透明簾幕下進行着引鳳的儀式,鳳凰的聲音彷彿是從樂器中吹出的美妙音樂。 宴會上無需特意尋求婚禮的樂曲,因爲自有和鸞鳥般的絕妙歌辭自然流露。
賞析
何吾騶的這首《戴安仲新婚賦得引鳳曲》是一首讚頌婚姻的詩。詩中通過「引鳳儀」象徵婚禮,而「鳳聲還似管中吹」則形象地描繪了婚禮現場的音樂之美。詩人用「不須席上求凰曲」表達了對新婚夫婦自然而然擁有美好和諧的讚美,暗示了他們的婚姻如鳳凰與和鸞一樣美好和諧。整首詩以簡潔的語言展現了婚禮的莊嚴與美好,同時也寄託了對新人美滿婚姻的祝福。