齋居四首

· 何瑭
公庭吏散集林雅,齋室端居免坐衙。 春滿禁城偏此地,風傳歌管是誰家。 遙瞻紫極懷天表,喜見彤雲護日華。 潦倒揚雄思獻賦,卻嫌詞藻近浮誇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 齋居:指在齋戒期間居住的地方。
  • 端居:正坐。
  • 禁城:皇宮。
  • 紫極:指天空,也用來比喻皇帝。
  • 懷天表:懷念皇帝的恩德。
  • 彤雲:紅雲,常用來象徵吉祥。
  • 日華:太陽的光輝。
  • 潦倒:失意,不得志。
  • 揚雄:西漢時期的文學家,以辭賦著稱。
  • 獻賦:向皇帝獻上自己的文學作品。
  • 詞藻:華麗的辭藻。
  • 浮誇:誇張,不切實際。

翻譯

公務結束後,官吏們散去,我在這林中的雅緻齋房中正坐,免去了坐衙的繁瑣。春天已經遍佈皇宮,而這裏更是春意盎然,風中傳來歌聲和管樂,不知是哪家在歡慶。遠遠地望着天空,懷念皇帝的恩德,欣喜地看到紅雲圍繞着太陽的光輝。我這失意的揚雄,想要獻上自己的賦作,卻又嫌自己的辭藻過於華麗誇張。

賞析

這首作品描繪了作者在齋居時的所見所感,通過對春景的讚美和對皇帝的懷念,表達了自己的政治抱負和對文學創作的自我反思。詩中「春滿禁城」和「風傳歌管」生動地描繪了春天的景象和皇宮的繁華,而「遙瞻紫極懷天表」則體現了作者對皇帝的忠誠和敬仰。最後兩句則通過自我批評,展現了作者對文學創作的嚴謹態度和對浮誇文風的反感。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文