次對雪韻二首

· 何瑭
感時驚雨雪,撫已惜精神。 鏡裏容非舊,天涯歲又新。 愁來便枕簟,客至強冠巾。 聚散思今昔,相看意更親。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 撫已:反省自己。
  • 冠巾:戴帽子和頭巾,這裏指整理儀容。
  • 聚散:相聚和分離。

翻譯

感慨時局,心中如同經歷着雨雪交加的考驗,反省自己,珍惜內心的精神力量。 鏡中的容顏已非往昔,而天涯的歲月又迎來了新的一年。 憂愁來襲時,便獨自躺臥在枕蓆之間,客人來訪時,勉強整理儀容迎接。 回憶起今昔的相聚與分離,相互凝視,心中的情感更加深厚。

賞析

這首作品通過描繪時局的艱難和個人的自省,表達了詩人對歲月流轉的感慨和對友情的珍視。詩中「感時驚雨雪,撫已惜精神」展現了詩人面對困境時的堅韌與自省,而「鏡裏容非舊,天涯歲又新」則抒發了對時光流逝的無奈。末句「聚散思今昔,相看意更親」深刻描繪了友情的深厚,無論世事如何變遷,真摯的情感始終不變。

何瑭

明河南武陟人,字粹夫,號柏齋。弘治十五年進士。爲翰林修撰。不屈於劉瑾,累疏致仕。後出爲開州知府,歷工、戶、禮三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十餘年,教子弟以孝弟忠信。對王守仁之學頗有微辭。有《醫學管見》、《陰陽律呂》、《柏齋三書》、《柏齋集》。 ► 146篇诗文