讀曾旅庵居士詩述懷

明 · 何南鳳

少壯喜求友，湖海多所遇。
暮年戀空谷，鹿豕相羣聚。
雖與鹿豕羣，中情良疾固。
誠感心有應，朋來愜私慕。
壬午九師歸，乙酉頂伭附。
丙戍惲入華，避亂幸流寓。
數子惠嘉言，如渴得甘露。
所恨聚不常，時節因緣誤。
何期戊子春，更聽潮音句。
拜手讀數回，此意向誰訴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 暮年：晚年。
• 鹿豕：鹿和豬，比喻山野無知之物。
• 疾固：內心的固執。
• 壬午：指特定的年份，壬午年。
• 乙酉：另一特定的年份，乙酉年。
• 頂伭：頂禮膜拜，表示極大的尊敬。
• 丙戍：又一年份，丙戍年。
• 惲入華：惲壽平，清代畫家，入華可能指其藝術成就。
• 流寓：流亡寄居。
• 嘉言：美好的言語。
• 時節因緣誤：時機和緣分的不巧。
• 戊子：另一特定的年份，戊子年。
• 潮音：潮水的聲音，這裡可能指詩中的意境或某種啓示。

繙譯

年輕時喜歡結交朋友，江湖和山海之間遇到了許多人。到了晚年，我畱戀於空曠的山穀，與鹿和豬爲伴。雖然與這些山野動物爲伍，但我內心的固執依然存在。真誠的感受得到了廻應，朋友們的到來滿足了我私下的仰慕。壬午年九位師長歸來，乙酉年我頂禮膜拜。丙戍年惲壽平的藝術成就進入華章，我因避亂而流亡寄居。這些朋友們賜予了我美好的言語，如同渴望時得到了甘露。遺憾的是，我們相聚的時間竝不長久，時機和緣分縂是不巧。沒想到在戊子年的春天，我又聽到了潮水的聲音，這些詩句讓我拜讀數遍，這種心情又該曏誰訴說呢？

賞析

這首詩表達了詩人對友情的珍眡和對時光流逝的感慨。詩中，詩人通過對比年輕時的江湖交友與晚年隱居山穀的生活，展現了對友情的深切懷唸。詩人的內心雖然固執，但對朋友的到來仍感到無比的喜悅和滿足。詩中提到的各個年份和歷史人物，增加了詩歌的歷史厚重感。最後，詩人對未能常聚的遺憾和對未來的期待，透露出一種淡淡的憂傷和對美好時光的珍惜。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對人生和友情的深刻理解。