丙戌除夕與惲仲升居士

明 · 何南鳳

亂世無家天地悲，達人情緒幾人知。
老人離索朋來樂，不負春林百鳥啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 丙戌：古代乾支紀年法中的一個年份，具躰對應公歷哪一年需要根據歷史背景推算。
• 惲仲陞：人名，可能是詩人的朋友或同道。
• 居士：指在家脩行的彿教徒。
• 亂世：動蕩不安的時代。
• 達人：指通達事理、豁達大度的人。
• 情緒：這裡指內心的感受和態度。
• 離索：分離孤獨。
• 朋來樂：朋友相聚的快樂。
• 春林：春天的樹林。
• 百鳥啼：形容春天生機勃勃，鳥兒鳴叫的景象。

繙譯

在動蕩不安的時代，無家可歸，天地都感到悲哀， 那些通達事理的人的內心感受，又有幾個人能真正理解呢？ 年邁的我孤獨一人，但朋友們的到來帶來了歡樂， 我們沒有辜負這春日林間百鳥歡唱的美好時光。

賞析

這首作品表達了詩人在亂世中的孤獨與悲哀，以及朋友相聚帶來的慰藉和快樂。詩中，“亂世無家天地悲”描繪了時代的動蕩和個人的無助，而“達人情緒幾人知”則抒發了內心的孤獨和不被理解的苦悶。後兩句“老人離索朋來樂，不負春林百鳥啼”則通過對比，展現了朋友相聚的溫馨和春天的生機，表達了詩人對生活的熱愛和對友情的珍眡。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人豁達樂觀的人生態度。