(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 直道:正直的道路,比喻正直的行爲或言論。
- 玉堂公:指在朝廷中擔任要職的官員,這裏可能指作者自己或某位正直的官員。
- 萬言書:長篇的奏章或文章,通常指內容豐富、言辭懇切的文書。
- 惆悵:形容心情憂傷、失落。
翻譯
正直的道路難以被容納,這是古今共同的現實。江邊有誰認識那位朝廷中的高官呢?他的長篇奏章人人都在閱讀,但當他出現在畫中時,人們只能帶着憂傷和失落相看。
賞析
這首詩表達了作者對正直之士在朝中難以立足的感慨。詩中「直道難容今古同」一句,道出了正直行爲在任何時代都難以被接受的現實。後兩句通過「萬言書」與「畫中」的對比,暗示了正直官員雖有才華和忠誠,卻只能在畫中被人們所知,而在現實中卻難以得到應有的認可和尊重。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對時代不公的深刻反思。