(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禪帷:禪房的帷幕,指禪堂。
- 輟:停止。
- 經筵:誦經的場所。
- 香風韻幽磬:香風伴隨着幽靜的磬聲。
- 寶幢:佛教中的裝飾性旗幟。
- 絢華燈:華麗的燈火。
- 音宣心所契:聲音傳達了內心所契合的境界。
- 聞洽慮俱澄:聽到後,思慮都變得清澈。
- 淪中品:指自己修行未達到高境界。
- 知師超上乘:知道師傅已經超越了高境界。
翻譯
禪房的帷幕偶然間暫時拉開,我時常登上誦經的場所。香風伴隨着幽靜的磬聲,寶幢和華麗的燈火交相輝映。聲音傳達了內心所契合的境界,聽到後,我的思慮都變得清澈。我感到慚愧,因爲我的修行還停留在中等水平,而我知道師傅已經超越了高境界。
賞析
這首詩描繪了夜晚在龍河寺聽份上人誦經的情景,通過香風、幽磬、寶幢和華燈等意象,營造出一種寧靜而莊嚴的氛圍。詩人表達了對師傅高深修行的敬仰,以及對自己修行水平的自省。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了詩人對佛教文化的深刻理解和內心世界的寧靜追求。