賦得桃葉渡送宋仲珩在南京
單艫餞行客，曉濟桃葉渡。
粼粼起橫波，苒苒明芳樹。
汀霞待日散，風鴛向沙聚。
豔質悲已往，穠景空延佇。
昔人既愴情，茲離愈傷緒。
蘭觴飲爲停，桂楫理還住。
臨流悵莫追，清歌眇何處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 賦得：古代文人聚會時，常以某一主題作詩，稱爲「賦得」。
- 桃葉渡：南京的一個著名渡口，因東晉書法家王獻之在此送別愛妾桃葉而得名。
- 單艫：單隻的船。
- 餞行：設宴送別。
- 粼粼：形容水波清澈閃光的樣子。
- 苒苒：形容草木茂盛的樣子。
- 豔質：指桃葉的美貌。
- 穠景：指春天的景色。
- 延佇：久立等待。
- 愴情：悲傷的情感。
- 茲離：這次的離別。
- 蘭觴：指酒杯。
- 桂楫：用桂木做的船槳，這裏指船。
- 眇：遠，遙遠。
翻譯
我獨自划着一隻小船，在清晨的桃葉渡爲朋友宋仲珩送行。渡口的水波清澈閃爍，岸邊的芳樹茂盛明亮。岸上的霞光等待着日出的散去，風中的鴛鴦向沙灘聚集。桃葉的美貌已成過往，春天的景色空自讓人久立等待。昔人的悲傷情感已經讓人感到愴然，這次的離別更是增添了傷感。酒杯中的酒因離別而停飲，船隻也停下不再前行。站在水邊，我感到無法追尋過去的歡樂，清越的歌聲又在哪裏呢？
賞析
這首作品描繪了在桃葉渡送別友人的深情場景，通過對清晨渡口景色的細膩描繪，表達了詩人對友人離去的依依不捨之情。詩中「粼粼起橫波，苒苒明芳樹」等句，以自然景色的美好來襯托離別的哀愁，增強了詩的感染力。結尾的「臨流悵莫追，清歌眇何處」更是深化了詩人的離愁別緒，展現了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。