(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 承旨:古代官職名,負責起草詔令。
- 野莊董公:指董姓官員,野莊爲其別號。
- 殊勳:特別的功勳。
- 清節:清廉的節操。
- 孚聞:聲譽遠揚。
- 縉紳:古代指官僚階層。
- 煢嫠:孤獨的寡婦。
- 棠陰:棠樹的陰影,比喻庇護。
- 犬有氂:犬有長毛,比喻安寧無事。
- 衛州碑:指記載董公事蹟的碑文。
翻譯
董公以承旨之職,以其特別的功勳和清廉的節操,聲譽遠揚,爲官僚階層所知。他親手分發恩澤,救助那些孤獨的寡婦,使得棠樹的陰影下,犬隻安寧,長毛飄揚,春意盎然。二十年過去了,這一切彷彿就在昨日,兒童們仍然在傳誦着記載董公事蹟的衛州碑文。
賞析
這首作品讚頌了董公的功德和清廉,通過「手分恩露活煢嫠」和「春滿棠陰犬有氂」的描繪,生動展現了董公的仁慈和治理下的安寧景象。詩末的「兒童猶誦衛州碑」則強調了董公事蹟的深遠影響,即使時光流逝,他的美德和功績仍然被後人銘記和傳頌。