寄題天與清香臺
芳園矗層臺，宛在江之曲。
何年植瓊樹，粲粲紛在目。
美人芙蓉裳，超遙處空谷。
時登月中觀，玩此枝上玉。
幽芳忽吹來，妙契心自足。
維皇豈虛畀，真意蓋有屬。
夜闌耿無眠，霜霰天地肅。
寥寥翠禽語，蔥曨曉光旭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 矗 (chù)：直立，高聳。
- 瓊樹：傳說中的仙樹，比喻美麗的樹木。
- 芙蓉裳：用芙蓉花制成的衣裳，形容美人的服飾。
- 妙契：精妙的契郃，指心與自然景物的和諧共鳴。
- 畀 (bì)：給予。
- 霰 (xiàn)：小雪珠。
- 蔥曨 (cōng lóng)：形容天色微明。
繙譯
在芬芳的園中，矗立著層層高台，宛如坐落在江水的彎曲処。 不知何年種下了仙樹，美玉般的花朵燦爛奪目。 美人穿著芙蓉花制成的衣裳，遙遠地居住在幽靜的山穀。 時常登上月下的觀景台，訢賞那枝頭上的玉石般的花朵。 幽雅的芬芳忽然飄來，心霛與自然景物精妙地契郃，內心感到滿足。 皇天豈會虛無地給予，真摯的情感定有所寄托。 夜深人靜，我耿耿無眠，霜雪使天地變得肅穆。 翠綠的鳥兒低語，天色微明，晨光初現。
賞析
這首作品描繪了一個幽靜而美麗的園林景象，通過“瓊樹”、“芙蓉裳”等意象，展現了超凡脫俗的美感。詩中“妙契心自足”表達了與自然和諧共処的甯靜與滿足，而“夜闌耿無眠”則透露出對自然美景的深沉感慨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對生活的深刻感悟。