小園即事

元 · 陳深

淡黃楊柳著煙輕，細草茸茸襯屐行。
行到水邊心會處，夕陽一樹杏花明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

著煙輕（著，zhù，附着；煙，這裏指輕柔的霧氣） 細草茸茸（茸茸，róng róng，形容細草茂密柔軟的樣子） 襯屐行（襯，chèn，襯托；屐，jī，木底鞋） 心會處（心會，xīn huì，心靈感受到的意境）

翻譯

淡黃色的楊柳輕柔地附着着輕煙，細草茂密柔軟，彷彿在襯托着木底鞋的行走。 漫步至水邊，心靈感受到一種意境，此時夕陽映照下，一樹杏花顯得格外明亮。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了小園春景，通過「淡黃楊柳」、「細草茸茸」等自然元素，營造出一種寧靜而充滿生機的氛圍。詩中「行到水邊心會處」一句，表達了詩人在自然中尋找到的心靈契合與寧靜安詳的心境。而「夕陽一樹杏花明」則以鮮明的色彩對比，突出了杏花的豔麗，也象徵着生命的燦爛與希望。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對自然美景的敏銳捕捉和深刻感悟。