(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 揚子:指揚子江,即長江。
- 渡:過河。
- 京:京城,指元朝的首都大都(今北京)。
- 鴻雁:古代常用來比喻傳遞書信的人或信使。
翻譯
七月從揚子江出發,八月渡過黃河。 到達京城後便寄出書信,北來的鴻雁傳遞着許多消息。
賞析
這首作品描繪了詩人從揚子江出發,經過長途跋涉,最終到達京城的情景。詩中「七月發揚子,八月渡黃河」簡潔地勾勒出了旅途的時間和路線,展現了旅途的艱辛。後兩句「到京書便寄,北來鴻雁多」則表達了詩人到達目的地後,立即寄出書信,並通過北來的鴻雁傳遞消息的情景,透露出詩人對家鄉和親友的思念之情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對旅途和家鄉的深情。