十報恩勉門人

金 · 馬鈺

道人活計不相侵。各自衣餐各自尋。莫爲閒言閒鬥氣，休爭俗事俗縈心。
搜玄絕慮龍隨虎，索隱記機水養金。清淨色身全法體，一爐丹熟步瑤岑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 活計：生計，生活。
• 侵：打擾，干涉。
• 衣餐：衣食，生活所需。
• 搜玄：探索深奧的道理。
• 絕慮：斷絕思慮，指心無雜念。
• 龍隨虎：比喻道家修煉中的陰陽相隨，龍代表陽，虎代表陰。
• 索隱：探求隱祕。
• 記機：記住關鍵，把握時機。
• 水養金：比喻修煉中的陰陽調和，水代表陰，金代表陽。
• 色身：指肉體。
• 法體：指修煉得道後的身體。
• 瑤岑：指仙境，比喻修煉成功後的境界。

翻譯

修道之人各自生活，互不干擾。每個人都自己解決衣食問題，各自尋找自己的道路。不要因爲無關緊要的言論而生氣，也不要因爲世俗的爭鬥而煩惱。

探索深奧的道理，心無雜念，陰陽相隨，如龍隨虎。探求隱祕，記住關鍵，把握時機，陰陽調和，如水養金。保持清淨，完善自己的肉體，直至修煉得道，身體如同法體。當煉丹成功，便可步入仙境，如同瑤岑一般。

賞析

這首詩是金代詩人馬鈺的作品，主要講述了修道之人的生活態度和修煉方法。詩中強調了道人應各自獨立，不互相干涉，各自解決生活問題，專注於修煉。同時，詩人也提醒修道者不要被世俗的言論和爭鬥所困擾，要保持清淨的心態，探索深奧的道理，把握修煉的關鍵，最終達到修煉得道的境界。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對修道生活的理解和追求。