清心鏡

金 · 馬鈺

出家兒，要決斷。萬種塵緣，一齊割拚。便忘機、絕慮修仙，把性命了幹。
外愚癡，內光燦。聲音笑貌，有如憨漢。樂清貧、歌舞街前，欣披席把碗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萬種塵緣：指世間各種紛繁複雜的世俗關係和慾望。
• 割拚：割捨，捨棄。
• 忘機：忘卻機巧之心，指超脫世俗的算計和紛爭。
• 絕慮：斷絕思慮，指心無雜念。
• 修仙：修煉成仙，指追求超脫塵世的境界。
• 性命了幹：指將生命和本性徹底修煉至極致。
• 外愚癡：外表顯得愚鈍無知。
• 內光燦：內心光明燦爛，指內心清淨智慧。
• 聲音笑貌：指言談舉止和表情。
• 憨漢：傻乎乎的人，這裏指外表樸實無華。
• 樂清貧：樂於清貧的生活。
• 歌舞街前：在街頭歌舞，形容生活簡樸而自在。
• 披席把碗：披着席子，拿着碗，形容生活極其簡樸。

翻譯

出家的人，必須要有一個決斷。世間所有的紛繁關係和慾望，都要一一割捨。然後忘卻世俗的機巧和紛爭，斷絕雜念，專心修煉成仙，將自己的生命和本性修煉至極致。 外表看起來愚鈍無知，內心卻是光明燦爛。言談舉止和表情就像一個傻乎乎的人。樂於過清貧的生活，在街頭歌舞，享受着極其簡樸的生活，披着席子，拿着碗。

賞析

這首作品表達了出家人對塵世的超脫和對修仙生活的嚮往。通過對比外在的愚癡和內在的光燦，強調了內心的清淨和智慧。同時，通過描繪樂於清貧、簡樸自在的生活方式，展現了出家人對物質慾望的淡泊和對精神追求的執着。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了道家修行的理念和境界。