(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 胭脂井:傳說中宮廷中的一口井,因宮女們用胭脂洗面而得名。
- 綠苔:綠色的苔蘚,常生長在陰溼的地方。
- 宮中:指皇宮內部。
- 萬里山河:指廣闊的國土。
- 一井:這裏特指胭脂井,象徵着君王的權力和孤獨。
翻譯
淚痕滴透了長滿綠苔的井邊,香氣四溢,回首望向宮中,已是夕陽西下。 廣闊的萬里山河,天意似乎不再眷顧,只留下這一口井,屬於君王。
賞析
這首作品通過描繪胭脂井邊的景象,表達了君王的孤獨和無奈。詩中「淚痕滴透綠苔香」一句,既描繪了井邊的淒涼景象,又隱喻了君王的悲痛心情。後兩句「萬里山河天不管,只留一井屬君王」,則進一步以誇張的手法,突出了君王權力的侷限和內心的孤寂。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對君王命運的深刻同情和無奈感慨。