(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漂母:指在水邊洗衣服的老婦人。這裏特指韓信年輕時曾受其恩惠的漂母。
- 冢:墳墓。
- 英雄未遇:指英雄在未得到機會或未成名之前。
- 一飯區區:一頓簡單的飯食。
- 不自謀:不爲自己考慮。
- 莫笑:不要嘲笑。
- 千金:形容很多錢。
- 頡羹侯:指漢高祖劉邦,他曾因飢餓而偷吃別人的羹湯,後來被封爲侯,這裏用來比喻韓信後來的成功。
翻譯
即使英雄在未得到機會時也值得羞愧,一頓簡單的飯食都不爲自己考慮。不要嘲笑我用千金來報答漂母,漢家更有像頡羹侯那樣的人。
賞析
這首詩通過對漂母的回憶,表達了作者對英雄未遇時的感慨和對報恩的重視。詩中「英雄未遇亦堪羞」一句,既是對英雄未遇時的自嘲,也是對那些不珍惜機會、不自謀生計的人的批評。後兩句則通過對比,強調了報恩的重要性,即使是對一頓簡單的飯食,也應該用千金來報答,因爲漢家更有像頡羹侯那樣的人,他們的成功也是從微不足道的小事開始的。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對人生的深刻理解和感悟。