漂母冢

· 陳孚
英雄未遇亦堪羞,一飯區區不自謀。 莫笑千金酬漂母,漢家更有頡羹侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漂母:指在水邊洗衣服的老婦人。這裏特指韓信年輕時曾受其恩惠的漂母。
  • :墳墓。
  • 英雄未遇:指英雄在未得到機會或未成名之前。
  • 一飯區區:一頓簡單的飯食。
  • 不自謀:不爲自己考慮。
  • 莫笑:不要嘲笑。
  • 千金:形容很多錢。
  • 頡羹侯:指漢高祖劉邦,他曾因飢餓而偷吃別人的羹湯,後來被封爲侯,這裏用來比喻韓信後來的成功。

翻譯

即使英雄在未得到機會時也值得羞愧,一頓簡單的飯食都不爲自己考慮。不要嘲笑我用千金來報答漂母,漢家更有像頡羹侯那樣的人。

賞析

這首詩通過對漂母的回憶,表達了作者對英雄未遇時的感慨和對報恩的重視。詩中「英雄未遇亦堪羞」一句,既是對英雄未遇時的自嘲,也是對那些不珍惜機會、不自謀生計的人的批評。後兩句則通過對比,強調了報恩的重要性,即使是對一頓簡單的飯食,也應該用千金來報答,因爲漢家更有像頡羹侯那樣的人,他們的成功也是從微不足道的小事開始的。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對人生的深刻理解和感悟。

陳孚

元台州臨海人,字剛中,號勿齋。幼穎悟。世祖時以布衣上《大一統賦》,署爲上蔡書院山長,調翰林國史院編修,攝禮部郎中,隨樑曾使安南,還授翰林待制。遭廷臣嫉忌,出爲建德路總管府治中。歷遷衢州、台州兩路,所至多善政。卒諡文惠。年六十四。天材過人,性任俠不羈,詩文不事雕。有《觀光稿》、《交州稿》和《玉堂稿》。 ► 291篇诗文

陳孚的其他作品