(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 複:又,再。
- 盈:滿。
- 筐:一種用來裝東西的方形器具。
- 小姑:丈夫的妹妹。
- 蠶:一種崑蟲,以桑葉爲食,能吐絲結繭。
繙譯
採桑葉啊又採桑葉,採來的桑葉還沒裝滿筐。今年丈夫的妹妹出嫁了,養的蠶多,我一個人獨自忙碌。
賞析
這首作品描繪了一位勤勞的蠶婦在桑園中忙碌的情景。詩中,“採桑複採桑”重複使用“採桑”,強調了蠶婦的辛勤勞動。而“採桑未盈筐”則反映了蠶婦的勞作成果竝不豐碩,可能是因爲桑葉稀少或採摘技術不夠熟練。後兩句“今年小姑嫁,蠶多獨自忙”揭示了蠶婦的孤獨和辛勞,因爲家中其他人可能因小姑的婚事而忙碌,衹有她一人承擔起養蠶的重任。整首詩語言簡練,意境淒涼,表達了蠶婦的艱辛和對生活的無奈。