題太白酒樓
昔聞李太白，山東飲酒有酒樓。今我登樓來，北風吹髮寒颼颼。
太白天酒仙，人間不可留。金光絳氣九萬里，翩然而上騎赤虯。
左蹴大江濤，右翻黃河流。手攀北斗招搖柄，瓊田倒瀉銀灣秋。
銀灣吸乾日月液，蟾驚烏泣黃姑愁。太白方悠然，掀髯送汀鷗。
炯如曉霞一點映秋水，紅痕微涌玉色浮。太虛變化如蜉蝣，仙今何在不可求。
惟有胸中燦爛五色錦，化爲元氣包神州。我欲起仙從之遊，安得羽翮飛上昆崙丘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 絳氣：紅色的雲氣，指神仙的氣息。
- 赤虯：紅色的龍，傳說中的神獸。
- 蹴：踢。
- 瓊田：傳說中神仙居住的地方，指仙境。
- 銀灣：銀河。
- 蟾：蟾蜍，常用來指代月亮。
- 烏泣：烏鴉哭泣，指太陽。
- 黃姑：指織女星，傳說中與牛郎星相隔銀河。
- 太虛：宇宙，天空。
- 蜉蝣：一種昆蟲，壽命極短，比喻短暫。
- 羽翮：鳥的羽毛，這裏指翅膀。
- 昆崙丘：即崑崙山，傳說中的仙山。
翻譯
曾經聽說李太白，在山東飲酒有座酒樓。今天我登上樓來，北風吹得頭髮寒冷颼颼。 太白是酒中的仙人，人間無法留住他。他身上散發着金光和紅氣，九萬里高空，輕盈地騎着紅色的龍上升。 他左腳踢動大江的波濤，右腳翻轉黃河的流水。他手攀北斗星，搖動星柄，仙境中的瓊田倒映着銀河的秋色。 銀河吸乾了日月精華，月亮驚恐，太陽哭泣，織女星感到憂愁。太白卻悠然自得，微笑着目送汀上的鷗鳥。 他的形象如同清晨的霞光映照在秋水上，紅色痕跡微微涌動，玉色浮現。宇宙變化無常，如同蜉蝣般短暫，仙人現在何處，無法尋求。 唯有他胸中燦爛的五色錦，化爲元氣包裹着神州大地。我想要跟隨仙人一起遊歷，卻找不到翅膀飛上崑崙山。
賞析
這首詩以李太白飲酒的傳說爲背景，通過豐富的想象和生動的描繪，展現了太白仙人的超凡脫俗和宇宙的壯闊。詩中運用了大量的神話元素和自然景象，如赤虯、瓊田、銀灣等，構建了一個神祕而宏大的仙境。詩人通過對太白仙人的讚美，表達了對自由、超脫境界的嚮往，同時也流露出對現實世界無法留住美好事物的無奈和感慨。整首詩語言華麗，意境深遠，充滿了浪漫主義色彩。