（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 維摩詰（wéi mó jié）：佛教中的菩薩，智慧深廣，常以在家居士的形象示現，教導衆生。
- 一錫：即一杖，僧人常持之物，此處指僧人。
- 雙徑：指兩條路徑，或指某地的名稱。
- 五銖衣：佛教中指輕薄如雲的衣裳，比喻僧人的袈裟。
- 寶樹：佛教中指極樂世界的樹，光彩奪目。
- 珠網：佛教中指極樂世界中樹上懸掛的珠網，光彩照人。
- 香雲：佛教中指香菸繚繞如雲，象徵虔誠的供養。
- 碧扉：綠色的門扉，常指寺廟的門。
- 虎溪：地名，可能指某處有虎的溪流，或指某寺廟附近的溪流。
- 忘機：佛教用語，指忘卻世俗的機巧心機，達到心靈的清淨。
翻譯
詢問維摩詰的消息，得知山中的僧人已歸來。 遠遠望見雙徑上的月光，長久照耀着輕薄的五銖衣。 寶樹間交織着珠網，香雲環繞着綠色的門扉。 在虎溪溪畔的路上，來來往往，心中已忘卻塵世的機巧。
賞析
這首詩描繪了一幅僧人在山中修行的寧靜畫面。通過「維摩詰」、「一錫歸」等詞語，表達了詩人對佛教文化的尊重和對僧人生活的嚮往。詩中的「雙徑月」、「五銖衣」、「寶樹」、「珠網」等意象，構建了一個超脫塵世的佛教世界，而「虎溪溪上路」、「忘機」則體現了詩人對清淨生活的追求。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對佛教哲理的理解和對清淨生活的嚮往。