玉山草堂

· 郯韶
玉山草堂深復深,沿洄路入婁江潯。 溪桃始華日杲杲,風磴積雪春陰陰。 皁蓋屢過嚴武駕,白頭不愧杜陵吟。 稍待清秋林壑靜,杖藜與子一登臨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沿洄(yán huí):沿着曲折的水流。
  • 婁江:河流名,具體位置不詳。
  • (xún):水邊。
  • 始華:開始開花。
  • 杲杲(gǎo gǎo):形容太陽明亮。
  • 風磴:風中的石階。
  • 皁蓋:黑色的車蓋,古代官員的馬車常用。
  • 嚴武:人名,可能是指某位官員或歷史人物。
  • 杜陵吟:指杜甫的詩作,杜甫自稱「杜陵野老」。
  • 杖藜:拄着藜杖,指行走。

翻譯

玉山草堂坐落在幽深之處,我沿着曲折的水流來到婁江邊。溪邊的桃花剛開始綻放,陽光明媚,而風中的石階上還積着春天的雪,顯得有些陰冷。黑色的車蓋多次經過,如同嚴武的馬車,而我這白髮蒼蒼,對杜甫的詩作感到無愧。稍等到了清秋,林壑變得寧靜,我將拄着藜杖與你一同登高遠眺。

賞析

這首作品描繪了玉山草堂的幽靜景緻和詩人的內心感受。詩中,「溪桃始華日杲杲,風磴積雪春陰陰」一句,通過對春天景色的細膩描繪,展現了生機與冷寂並存的畫面,體現了詩人對自然景色的敏銳觀察和深刻感受。後句中的「皁蓋屢過嚴武駕,白頭不愧杜陵吟」,則通過對比歷史人物和自我評價,表達了詩人對詩歌創作的自信和對前賢的敬仰。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和對自然的熱愛。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文