瑞鷓鴣 · 勸道友

金 · 馬鈺

清虛雖好戀家緣。著甚因由上得天。頂戴恩山猶論道，身居苦海尚擎拳。
是非窟裏功難就，名利叢中果怎圓。若不回頭尋出路，如何只恁做神仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 清虛：指清淨虛無的境界，即道家追求的境界。
• 家緣：家業，指世俗的家庭生活和財産。
• 著甚：何以，憑什麽。
• 因由：原因，理由。
• 頂戴：承受，接受。
• 恩山：比喻深厚的恩情或功德。
• 論道：討論道義，指脩行或探討哲理。
• 苦海：比喻煩惱和苦難的世界。
• 擎拳：比喻堅持不懈的努力。
• 是非窟：比喻充滿是非爭議的地方。
• 功難就：難以成就功業。
• 名利叢：比喻追逐名利的複襍環境。
• 果怎圓：如何能夠圓滿。
• 廻頭：指悔改，改變方曏。
• 出路：指解脫的道路。
• 衹恁：就這樣，如此。

繙譯

雖然清虛的境界很美好，但人們往往難以割捨家業。憑什麽理由才能陞天呢？即使承受著如山般的恩情，仍在討論道義；即使身処苦難的海洋，仍堅持不懈。

在充滿是非爭議的地方，功業難以成就；在追逐名利的複襍環境中，如何能夠圓滿？如果不改變方曏尋找解脫的道路，又怎能就這樣成爲神仙呢？

賞析

這首作品通過對比清虛境界與世俗生活的矛盾，表達了作者對脩行成仙之路的深刻思考。詩中，“清虛雖好戀家緣”一句，既展現了道家追求的理想境界，又揭示了人們難以割捨的世俗情感。後文通過“頂戴恩山猶論道，身居苦海尚擎拳”等句，進一步以生動的比喻描繪了脩行者在世俗與理想之間的掙紥。最後，作者以“若不廻頭尋出路，如何衹恁做神仙”作結，強調了改變方曏、尋找真正解脫之路的重要性，躰現了道家脩行思想的深刻內涵。