滿庭芳 · 贈趙抱玄

· 馬鈺
抱玄遠俗,不戀榮華。恬然滋味無加。一片閒心物外,別有生涯。無爲自然清靜。結些兒、密妙堪誇。 丹田內,便拍塞塞地,白雪黃芽。內有真陽鍛鍊,把元初根蒂,復變靈砂。得見通明真性,似玉無瑕。功夫十分圓備,訪蓬瀛、步步煙霞。空虛裏,有金童玉女,迎入仙家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 抱玄:指深奧的道理或玄妙的思想。
  • 恬然:安靜、平和的樣子。
  • 物外:世俗之外,指超脫塵世的生活。
  • 密妙:深奧而難以理解的道理或技藝。
  • 丹田:道家修煉中的一個重要部位,位於臍下三寸,被認爲是生命力的源泉。
  • 白雪黃芽:比喻修煉過程中的純淨和新生。
  • 真陽:指內在的、純淨的生命力或精神力量。
  • 元初根蒂:指事物的根本或起源。
  • 靈砂:道家煉丹術中的重要物質,象徵着修煉的成果。
  • 通明真性:指清晰透徹的本性或真實自我。
  • 似玉無瑕:比喻完美無缺。
  • 蓬瀛:傳說中的仙境。
  • 金童玉女:指仙界的侍者或伴侶。

翻譯

遠離世俗的紛擾,不貪戀榮華富貴,內心保持平和,生活的滋味簡單而純粹。心靈超脫於物質世界之外,擁有另一種生活方式。無爲而治,自然而然達到清靜之境,結下深奧的祕密和值得誇讚的技藝。

在丹田之內,積累了充盈的力量,如同白雪覆蓋下的黃芽,純淨而充滿生機。內在的真陽進行鍛鍊,將事物的根本和起源轉化爲靈砂,這是修煉的成果。能夠清晰地看到自己真實的本性,如同無瑕的美玉。

修煉的功夫已經十分完備,前往傳說中的仙境,每一步都伴隨着煙霞繚繞。在空靈的境界中,有金童玉女迎接,引領進入仙家之地。

賞析

這首作品描繪了一種超脫世俗、追求精神修煉的生活理想。通過「抱玄遠俗」、「恬然滋味無加」等詞句,表達了作者對簡樸生活的嚮往和對物質慾望的超越。詩中「丹田」、「白雪黃芽」、「真陽」等道家修煉術語的運用,展現了作者對內在精神世界探索的深刻理解。整首詩語言優美,意境深遠,體現了金代道教文化的特色,同時也反映了作者對理想生活的追求和對精神自由的嚮往。

馬鈺

金鳳翔扶風人,徙居登州寧海,字元寶,號丹陽子。初名從義,字宜甫。海陵王貞元間進士。世宗大定中遇重陽子王哲,從其學道術,與妻孫不二同時出家。後遊萊陽,入遊仙宮。相傳妻孫氏與鈺先後仙去。賜號丹陽順化真人、抱一無爲真人、抱一無爲普化真君等。 ► 881篇诗文