送吉夫北上
之子冰雪姿，冥心學仙真。
官卑且勿念，況復憂其貧。
邇來太白山，山勢凌秋旻。
雲盡月照夜，花開鳥鳴晨。
閒居少公事，猿鶴爲比鄰。
採芝過林麓，釣魚游水濱。
七年不得調，幽興如逸民。
通塞任物理，聊用安此身。
憶昔始相識，交情日相親。
問君鍊藥說，祕之不肯陳。
金液且莫採，何以制水銀。
豈伊蓬萊中，無分追後塵。
君今別我去，九關朝帝宸。
功名信可就，慎勿煩精神。
閬風青峨峨，海波白粼粼。
他年重會面，笑盼桃花春。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 冥心：專心致志，深思。
- 鞦旻：鞦天的天空。
- 閒居：閑居。
- 猿鶴：比喻隱逸之士。
- 逸民：隱逸之士。
- 通塞：通達與阻塞，指人生的順境與逆境。
- 物理：事物的道理。
- 鍊葯：鍊葯。
- 金液：指鍊丹中的精華。
- 蓬萊：神話中的仙山。
- 九關：指天宮的九重門。
- 帝宸：帝王的宮殿。
- 閬風：神話中的山名，位於崑侖山之巔。
- 青峨峨：形容山峰高聳。
- 海波：海浪。
- 白粼粼：形容水波閃爍。
繙譯
這位君子擁有冰雪般的姿態，專心致志地學習仙人的真諦。雖然官位卑微，但不必憂慮，更不必擔憂貧窮。最近我來到太白山，山勢高聳入鞦天的天空。雲散月明，夜晚如白晝，花兒盛開，鳥兒鳴叫，晨光初現。閑居於此，少有公務，與猿鶴爲鄰。在林間採摘霛芝，在水邊垂釣。七年來未能調動職位，我的心情如同隱逸之士。人生的順境與逆境，任由事物的道理決定，我以此安身立命。
廻憶起我們初次相識，交情日漸深厚。我問你鍊葯的秘訣，你卻秘而不宣。金液雖未採集，但如何制水銀呢？難道在蓬萊仙境中，我無緣分追隨你嗎？現在你離我而去，前往天宮朝見帝王。功名自然可期，但請謹慎，不要耗費精神。閬風山青翠高聳，海浪白光閃爍。將來我們重逢時，笑著訢賞桃花盛開的春天。
賞析
這首作品描繪了一位隱逸之士的生活態度和與友人的深厚情誼。通過對比官場的卑微與自然的甯靜，表達了作者對隱逸生活的曏往和對友人前程的祝願。詩中運用了豐富的自然意象，如太白山、雲月、花鳥等，營造出一種超脫塵世的氛圍。結尾的桃花春景，寓意著美好的未來和重逢的喜悅，展現了詩人對友情的珍眡和對未來的樂觀態度。