題竹

蒼林曉落天上雲,萬頃瀟湘翠波冷。 月明葉葉秋無聲,著我扁舟臥清影。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蒼林:深綠色的樹林。
  • 萬頃:形容面積廣大,一頃等於一百畝。
  • 瀟湘:指湖南省的瀟水和湘江,這裏泛指湖南一帶的水域。
  • 翠波:綠色的水波。
  • 葉葉:每片葉子。
  • 扁舟:小船。

翻譯

深綠的樹林在清晨像是落下的天空雲彩,廣闊的瀟湘水域泛着冷冷的綠波。 月光下,每片葉子都靜靜地,秋意無言,我躺在小船上,沉浸在清澈的月影之中。

賞析

這首作品以清晨的蒼林和廣闊的瀟湘水域爲背景,描繪了一幅寧靜而深遠的秋夜圖。詩中「蒼林曉落天上雲」一句,以雲喻林,形象地表達了樹林的濃密和清晨的寧靜。後兩句「月明葉葉秋無聲,著我扁舟臥清影」則通過月光、秋葉和小舟的描繪,傳達出一種超然物外、與自然和諧共處的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。

陳秀民

元溫州人,一作嘉興人,字庶子。博學善書。爲武岡城步巡檢,知常熟州。歷江浙行中書省參知政事、翰林學士。有《寄情稿)。 ► 40篇诗文