宣宗輓詞

元 · 陳賡

洛邑周初定，蒼梧舜不還。
九天來鶴馭，萬國泣龍顏。
儉德高千古，鴻勳際兩間。
無由望弓劍，雲氣鬱橋山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宣宗：指明朝宣宗朱瞻基。
• 洛邑：古地名，今河南省洛陽市，周朝初期的都城。
• 蒼梧：古地名，今廣西梧州一帶，傳說中舜帝南巡時逝世的地方。
• 鶴馭：指仙人駕鶴昇天，這裏比喻皇帝的逝世。
• 萬國：指全國各地。
• 龍顏：指皇帝的面容，這裏指宣宗。
• 儉德：節儉的品德。
• 鴻勳：偉大的功勳。
• 際兩間：指天地之間，形容功勳之大。
• 弓劍：指皇帝的遺物，象徵皇帝。
• 橋山：傳說中黃帝的陵墓所在地，這裏比喻宣宗的陵墓。

翻譯

周朝初定都洛邑，舜帝南巡不歸蒼梧。 九天之上仙鶴馭，萬國哀泣龍顏去。 儉德高尚傳千古，偉大功勳天地間。 無從尋覓弓劍影，雲霧繚繞橋山陵。

賞析

這首作品《宣宗輓詞》是元代詩人陳賡爲明朝宣宗朱瞻基所作的輓詩。詩中通過對比周朝初定洛邑與舜帝南巡不歸的典故，表達了宣宗逝世的哀思。詩中「九天來鶴馭，萬國泣龍顏」描繪了宣宗逝世時天地同悲的景象，體現了其深厚的民望和崇高的地位。後兩句讚頌了宣宗的儉德和鴻勳，表達了對宣宗的深切懷念和無盡敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對宣宗一生的高度概括和美好寄託。