(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巫山一段雲:詞牌名,源於宋代,多用於描寫山水景色或表達隱逸之情。
- 洞裏乾刊異:洞中景象奇異。乾刊,指天地,這裏指洞中的景象。
- 悠然:悠閒自在的樣子。
- 虎龍□入白雲中:虎和龍隱沒在白雲之中。□表示原文中缺失的字。
- 不見往來□:看不見任何往來的人或事物。□表示原文中缺失的字。
- 奼女嬰兒忒:奼女,指美麗的女子;嬰兒,指年輕的男子;忒,過於。這裏指男女過於沉迷於情愛。
- 爭把崑崙頂戴:爭相攀登崑崙山的頂峯。崑崙,神話中的仙山。
- 瓊瑤撞透出靈胎:瓊瑤,美玉,這裏比喻美好的事物;撞透,突破;靈胎,指修煉成仙的境界。
- 跨鶴去蓬萊:跨鶴,騎着仙鶴;蓬萊,神話中的仙島,常用來指代仙境。
翻譯
洞中的景象奇異非凡,我悠閒地觀賞着,看不盡其美。虎和龍隱沒在白雲之中,看不見任何往來的人或事物。美麗的女子和年輕的男子過於沉迷於情愛,爭相攀登崑崙山的頂峯。他們突破了凡塵的束縛,修煉出了仙人的境界,騎着仙鶴飛向了仙境蓬萊。
賞析
這首作品描繪了一個超脫塵世的仙境景象,通過洞中奇景、虎龍隱沒、男女情愛等元素,展現了作者對於隱逸生活的嚮往和對仙境的憧憬。詞中運用了豐富的神話意象,如崑崙山、瓊瑤、靈胎、蓬萊等,構建了一個充滿神祕色彩的仙境世界。表達了作者對於超脫塵世、追求更高境界的渴望。