道成歸

金 · 馬鈺

阮郎歸改道成歸。修行人喜知。鬆峯影裏樂希夷。何須唱豔詞。
奼嬰動，虎龍隨。雲耕坎與離。三千功滿赴瑤池。神光相貌奇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 阮郎歸：原爲詞牌名，此處可能指一種修行境界或狀態。
• 希夷：道家形容一種虛寂微妙的境界，意指深遠的道。
• 奼嬰：指修煉內丹時的元神。
• 虎龍：比喻修煉內丹時的精氣。
• 雲耕：比喻修煉內丹的過程。
• 坎與離：《易經》中的兩個卦象，坎代表水，離代表火，此處可能指修煉中的水火既濟。
• 瑤池：神話中西王母所居之地，象徵仙境。
• 神光：指修煉成功後身體發出的光芒。

翻譯

從阮郎歸的境界轉變爲道成歸，修行的人對此感到欣喜。在鬆峯的影子裏享受着深遠的道，何須再唱那些豔麗的詞曲。 元神和精氣隨之而動，修煉內丹的過程如同雲中耕作，涉及水火既濟的道理。當三千功行圓滿，便前往瑤池仙境，那時身體發出的光芒將顯得異常神奇。

賞析

這首作品描繪了修行者在達到一定境界後的喜悅與期待。通過「鬆峯影裏樂希夷」表達了修行者對深邃道境的嚮往和享受，而「奼嬰動，虎龍隨」則生動地描繪了內丹修煉的動態過程。最後，「三千功滿赴瑤池，神光相貌奇」預示了修行圓滿後的神奇景象，體現了道家修煉的理想境界和最終目標。