雲山圖二首

閒身閒看白雲閒,更愛青山懶出山。 別起樓臺半空裏,只教鐘鼓落人間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閒身:空閒的身體,指無拘無束的狀態。
  • 閒看:悠閒地觀看。
  • 懶出山:懶得離開山林。
  • 別起樓臺:另外建造樓臺。
  • 半空裏:在半空中。
  • 只教:只讓。
  • 鐘鼓:鐘聲和鼓聲,這裏指寺廟的鐘鼓聲。
  • 落人間:傳到人間。

翻譯

我這空閒的身體悠閒地觀賞着白雲, 更喜愛這青山,懶得離開山林。 在半空中另外建造樓臺, 只讓寺廟的鐘鼓聲傳到人間。

賞析

這首作品描繪了一種超脫塵世的隱逸生活理想。詩人通過「閒身閒看白雲閒」和「更愛青山懶出山」表達了對自然的熱愛和對世俗的疏離感。後兩句「別起樓臺半空裏,只教鐘鼓落人間」則進一步以樓臺高懸、鐘鼓聲遠播的意象,展現了詩人希望在遠離塵囂的高處,保持一種精神上的獨立和超然。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對閒適生活的嚮往和對塵世紛擾的淡漠。

貢性之

元明間宣城人,字友初,一作有初。師泰侄。以胄子除簿尉,有剛直名。後補閩省理官。明洪武初,徵錄師泰後,大臣有以性之薦,乃避居山陰,更名悅。其從弟仕於朝者,迎歸金陵、宣城,俱不往。躬耕自給,以終其身。門人私諡真晦先生。有《南湖集》。 ► 149篇诗文

貢性之的其他作品