（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 離離：形容樹木茂盛分披的樣子。
- 珠樹：神話傳說中的仙樹，這裏比喻美人。
- 望斷：極目遠望，直到看不見。
- 杳然：形容沒有消息。
- 海山：海中的仙山，這裏泛指遙遠的地方。
- 照人圓：指月亮照耀着人們，使他們看起來像是團圓的樣子。
翻譯
茂盛的珠樹隔着秋天的煙霧，我極目遠望，直到看不見歸來的船帆，消息也全無。 請問今夜海上的仙山之月，不知它將在何處照耀着人們，使他們看起來像是團圓的樣子。
賞析
這首作品通過描繪秋煙中的珠樹和望斷的歸帆，表達了深深的思念和期盼。詩中「離離珠樹隔秋煙」一句，以珠樹象徵美人，秋煙則增添了朦朧和遙遠的感覺。後兩句則通過詢問海山之月，表達了對於遠方親人或愛人的思念，以及對於團圓的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了貢性之細膩的情感和高超的藝術表現力。