(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 商山:山名,在今陝西商洛市東南。
- 七盤:指七盤嶺。
- 漫漫:廣遠無際貌。
- 可憐:這裏是「可惜」的意思。
翻譯
商山上半個月來雨水綿綿不斷,偶然遇到新晴之時走下七盤嶺。山巒好似換了一個樣子天空好似被洗淨,只可惜這樣的風光日色到了長安。
賞析
這首詩描繪了雨後初晴時商山的景象。商山久雨而後新晴,營造出一種清新而開闊的氛圍。詩人用「山似換來」「天似洗」生動地表現出雨後山巒和天空的清新純淨之美,突出了大自然的神奇變化。最後一句「可憐風日到長安」,傳達出一種對長安的特別情感,可能暗示着那裏的氛圍與此時此地的純淨之美形成對比。整體意境清新空靈,給人以寧靜而悠遠的感受。