題崔行先石室別墅

· 鄭巢
山空水繞籬,幾日此棲遲。 採菊頻秋醉,留僧擬夜棊。 桂陰生野菌,石縫結寒澌。 更喜連幽洞,唯君與我知。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 棲遲:遊玩休憩。

翻譯

山中空曠溪水環繞着籬笆,已經在這裏遊玩休憩好些天了。頻繁地採菊而在秋天沉醉,挽留僧人準備夜裏下棋。桂樹的樹蔭下生長着野生的菌類,石頭縫隙裏凝結着寒冷的冰流。更讓人高興的是連接着幽靜的洞穴,只有你和我知道。

賞析

這首詩描繪了崔行先石室別墅的優美環境和寧靜氛圍。詩中通過「山空水繞籬」展現出別墅的自然之美。「採菊頻秋醉」體現出悠閒的生活狀態和對自然的享受。「留僧擬夜棋」增添了幾分雅趣。「桂陰生野菌,石縫結寒澌」富有生活氣息與自然的韻味。最後表達了與友人對於這處幽靜之地的獨特喜愛與共享之情。整體意境清新脫俗,讓人感受到一種遠離喧囂的寧靜與愜意。

鄭巢

唐杭州錢塘人。性疏野,終生未仕。文宗大和末,獻詩於杭州刺史姚合,頗受賞識。與兩浙名僧亦多酬唱。工詩,長於五律,多送別題詠之作。有集。 ► 29篇诗文