寒食日曲江

· 薛能
曲水池邊青草岸,春風林下落花盃。 都門此日是寒食,人去看多身獨來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • **寒食(hán shí)**:古代在清明節前兩天的節日,禁火三天,只吃冷食,所以稱寒食。
  • **曲江(qǔ jiāng)**:即曲江池,在今陝西西安東南,是唐代著名的遊覽勝地。
  • **都門(dū mén)**:京都城門,這裏指長安城門。

翻譯

曲水池邊是長滿青草的河岸,春風吹拂,樹林裏飄落的花瓣落在酒杯之中。長安城門在這一天正是寒食節,別人都結伴去觀賞遊玩,而我卻獨自一人前來。

賞析

這首詩描繪出一幅別具情致的寒食日曲江圖。開篇兩句以細膩筆觸描繪曲江春日景色,「曲水池邊青草岸」勾勒出寧靜優美的自然環境,池邊青草依依,給人清新之感;「春風林下落花杯」更是妙筆,春風輕拂,林花紛紛飄落,正好落入酒杯,畫面極富詩意和美感,營造出一種靜謐、閒適又帶有幾分浪漫的氛圍。後兩句視角一轉,點明時間是寒食節,當大家都成羣結隊去熱鬧觀賞時,詩人卻「人去看多身獨來」,這種衆人皆去、我獨自前來的對比,一方面體現出詩人的特立獨行,另一方面也流露出其內心的孤獨寂寥,使整首詩在優美景色的表象下,蘊含着一種落寞的情感,增添了獨特的藝術魅力 。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文