晚春

唐 · 薛能

惡憐風景極交親，每恨年年作瘦人。
臥晚不曾拋好夜，情多唯欲哭殘春。
陰成杏葉才通日，雨著楊花已污塵。
無限後期知有在，只愁煩作總戎身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 惡憐：深切地憐愛。
• 交親：親近。
• 瘦人：形容因憂愁或疾病而消瘦的人。
• 拋好夜：放棄美好的夜晚。
• 情多：情感豐富。
• 哭殘春：爲即將逝去的春天而哭泣。
• 陰成杏葉：杏樹的葉子因陰天而長成。
• 通日：整日。
• 雨著：雨打。
• 楊花：楊樹的花，春天時隨風飄散。
• 污塵：被塵土污染。
• 無限後期：無限的未來。
• 知有在：知道還有。
• 總戎身：總領軍事的身分，這裏可能指忙碌或責任重大的生活狀態。

翻譯

深切地憐愛這美好的風景，每一年都感嘆自己因憂愁而消瘦。 晚上不曾放棄過美好的夜晚，情感豐富，只爲即將逝去的春天而哭泣。 杏樹的葉子因陰天而長成，整日不見陽光，雨打楊花，已被塵土污染。 無限的未來我知道還有，只是憂愁自己成爲了忙碌或責任重大的人。

賞析

這首詩表達了詩人對春天美景的深切憐愛和對時光流逝的無奈。詩中，「惡憐風景極交親」展現了詩人對自然美景的深厚情感，而「每恨年年作瘦人」則透露出詩人因憂愁而日漸消瘦的無奈。後兩句通過對杏葉和楊花的描繪，進一步以自然景象來象徵時間的流逝和美好的消逝。最後兩句則表達了詩人對未來的憂慮，擔心自己被繁忙和責任所累，無法享受生活的美好。整首詩情感細膩，意境深遠，展現了詩人對生活和自然的深刻感悟。