（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蜀郡：古代地名，在今四川一帶 。
- 秦川：古地區名，在今陝西、甘肅秦嶺以北渭水平原一帶 。
- 荷衣：用荷葉製成的衣服，常指高人、隱士之服。這裏指詩人身上所穿的官服，「荷衣曉掛」意思是早上穿上官服，有慚愧於自己身爲官吏之意 。
- 菱鏡：鏡子 。
- ****鬢髹（xiū）：這裏指鬢髮。髹的本義指把漆塗在器物上 ，此處形容鬢髮如漆般烏黑。
- 莊叟：指莊子。
- 犧牛：古代祭祀用的純色牛，莊子曾感慨犧牛養尊處優最終卻死於祭祀。用此典故勸誡莫陷入官場的束縛。
翻譯
我的兒子離開，我的淚水雙流不止，蜀郡和秦川，這兩地都承載着我深深的憂愁。在那漫山紅葉的時節你迴歸故鄉，可我卻滯留在這黃茅遍地的他鄉。每天清晨穿戴官服，我內心有愧於這身官吏之服；對着菱花鏡，秋日裏突然驚異地發現鬢髮已不如從前烏黑。你啊，最好回到那雲霧清泉之地，營造舊時的歸隱之所，不要讓像莊子般的隱者都擔憂你陷入猶如犧牛般的困境。
賞析
這首詩情感真摯，充分展現了詩人送別兒子時複雜交織的情感。開篇「我兒辭去淚雙流，蜀郡秦川兩處愁」，直接抒發了送別時的不捨與對兩地分隔的憂愁。頷聯「紅葉滿山歸故國，黃茅遍地住他州」，以景襯情，將兒子歸宿的美好與自己所處環境的荒涼形成鮮明對比，越發凸顯了詩人的孤獨與思鄉。頸聯詩人通過「荷衣曉掛」慚爲官吏、「菱鏡秋窺」驚見鬢髮變化的細節，表達了對官場生活的倦怠和歲月匆匆的感慨。尾聯用「莊叟畏犧牛」的典故，巧妙地勸誡兒子莫熱衷於官場名利，迴歸雲泉隱居。整首詩語言質樸，而情之所至，真摯動人 ，在送別之作中別具一格，盡顯一位長輩對兒子的殷切期望與拳拳關懷，同時也流露出詩人自己對人生選擇的深層思考。