初得南園

· 蘇轍
倒囊僅得千竿竹,掃地初開一畝宮。 千里故園魂夢裏,百年生事寂寥中。 晏家不願諸侯賜,顏氏終成陋巷風。 洗竹移花吾事了,子孫他日記衰翁。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 倒囊:傾囊,倒出袋子裏所有的東西。
  • 竿(gān):竹子的主幹。
  • (mǔ):中國市制土地面積單位。
  • 晏家:指晏嬰家。
  • 顏氏:指顏回。

翻譯

傾盡袋子纔得到了千根竹子,清掃土地初次開闢出一畝庭院。千里之外的故鄉常在魂夢中出現,一生的事情在百年歲月裏於寂寥中度過。晏嬰家不希望諸侯的賞賜,顏回最終成就陋室中的風氣。清洗竹子移栽花卉我的事情做完了,子孫後代他日會記住我這個衰老之人。

賞析

這首詩描繪了詩人獲得南園後的感慨與心境。先寫得園的經過以及園子的規模。接着通過對故鄉的思念和對人生狀態的感慨,傳達出內心深處的情感。以晏嬰和顏回爲例,表明自己對樸素生活的追求。最後說明自己做好了一些打理園子的事,相信子孫會記住他。詩中既有對現實生活的描述,也蘊含着對人生、家園、品德的思考,情感真摯且意境深遠,反映出詩人內心的寧靜與對生命的獨特感悟。

蘇轍

蘇轍

蘇轍,字子由,一字同叔,晚號潁濱遺老,眉州眉山(今屬四川)人,北宋文學家、詩人、宰相,“唐宋八大家”之一。蘇轍與父親蘇洵、兄長蘇軾齊名,合稱“三蘇”。生平學問深受其父兄影響,以散文著稱,擅長政論和史論,蘇軾稱其散文“汪洋澹泊,有一唱三嘆之聲,而其秀傑之氣終不可沒”。其詩力圖追步蘇軾,風格淳樸無華,文采少遜。蘇轍亦善書,其書法瀟灑自如,工整有序。著有《詩傳》、《春秋傳》、《欒城集》等行於世。 ► 1871篇诗文