毛君惠溫柑荔支二絕

宋 · 蘇轍

楚山黃橘彈丸小，未識洞庭三寸柑。
不有風流吳越客，誰令千里送江南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 楚山：泛指南方的山。
• 彈丸：這裏形容物體小。
• 洞庭：中國五大淡水湖之一。這裏指洞庭湖所產的柑橘。
• 三寸柑：指較大的柑橘。
• 風流：風采特異，業績突出。
• 吳越客：指來自江浙一帶的人。

翻譯

南方楚山的黃橘就像彈丸那麼小，不知道還有洞庭湖的三寸大柑橘。如果不是有那風采特異的江浙客人，誰會讓人從千里之外的江南送來呢。

賞析

這首詩通過對比楚山的小橘子和洞庭的大柑橘，突出了後者的特別。而友人千里送柑橘的行爲，更體現了朋友的情誼以及對詩人的關懷，展現了詩人對這一情誼的珍視。全詩語言簡潔明快，畫面感強，生動地描繪了一幅友人送柑的情景。