黃河曉渡

· 羅鄴
大河平野正窮秋,羸馬羸僮古渡頭。 昨夜蓮花峰下月,隔簾相伴到明愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

無特殊需要注釋的詞語。

繙譯

黃河在廣濶的平原上流淌正是深鞦之時,瘦弱的馬和瘦弱的僮僕在古老的渡口邊。昨晚蓮花峰上的那輪月亮,隔著簾子一直陪伴著直到天明,滿心都是憂愁。

賞析

這首詩描繪了黃河古渡頭的鞦日景象。“大河平野正窮鞦”既點明了時空背景,營造出一種開濶又蕭索的氛圍。“羸馬羸僮”則突顯了一種旅途的睏頓與疲憊。而“昨夜蓮花峰下月”的描寫,把自然之景與人物的愁緒聯結起來,讓那月亮倣彿也帶有了一種憂思。最後一句“隔簾相伴到明愁”,更是強化了這種哀愁,讓人感受到一種緜長而深沉的愁緒,富有意境,給人以無盡的遐想。

羅鄴

羅鄴

唐末餘杭人,一說蘇州吳縣人。羅隱族弟。累舉進士不第。昭宗光化中以韋莊奏,追賜進士及第,贈官補闕。工詩,尤長七律。懿宗鹹通、僖宗乾符中,與羅隱、羅虯合稱“三羅”。有集。 ► 155篇诗文

羅鄴的其他作品