喜疾瘳诗

朝窗犹掩扇,宿幔未悬钩。 逍遥临四注,兼持散九愁。 虽同卫子惫,聊喜挚生瘳。 灾星夜出境,鸣禽晚去楼。 蠲邪无贾服,祆气息梁牛。 隔帘阴翠筱,映水含珠榴。 丹经蕴玉笥,玄水出长洲。 结友寻方岳,采药访圆丘。 神随七星变,貌逐五云留。 飞鸿若可驾,轻簪必易抽。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • ****瘳(chōu):病癒。
  • 四注:屋宇四邊的滴水處,這裏代指房屋周圍。
  • 衛子憊:衛子,具體所指不詳,「憊」指疲憊、病重的樣子 。
  • 摯生:可能是一個人,「摯生瘳」意思是摯生的病好了。
  • 災星:迷信說法中會帶來災禍的星宿。
  • 蠲(juān)邪:去除邪氣。
  • 賈服:商人家的服飾或穿戴,這裏具體所指待考。
  • 祆(xiān)氣:迷信說法中的妖邪之氣。
  • 梁牛:不知具體所指,可能與某典故或特定情境相關。
  • ****翠筱(xiǎo):翠竹。
  • 玉笥:華美的盛物竹器,常用來珍藏祕籍,如「丹經蘊玉笥」 。
  • 玄水:神話中的水名。
  • 長洲:古代神話中的仙島。
  • 方岳:四方的名山。
  • 圓丘:傳說中的仙山。
  • 五雲:青、白、赤、黑、黃五種顏色的雲,古人認爲是吉祥的徵兆,這裏也有仙境、超凡脫俗之意。
  • 輕簪:較爲輕便簡單的簪子,古人用簪束髮,在一些語境中「簪」也可象徵官職,「輕簪必易抽」有放下世俗束縛的意思。

翻譯

早晨的窗戶依舊遮蔽着扇子,夜晚的帷幔還沒有掛上簾鉤。 自由自在地來到房屋四周,同時也順帶排遣諸多愁緒。 雖然就如同衛子那般疲憊病重,但好在開心摯生的病已經痊癒。 象徵災禍的星宿在夜間已離開境域,啼鳴的鳥兒在傍晚時也飛離了樓閣。 去除邪氣無需穿上商人家那樣的服飾,妖邪之氣已經離開了梁牛。 隔着簾子能看到清幽翠綠的竹子,映照在水中還有那飽含珍珠般果實的石榴。 煉丹的經書珍藏在華美的竹器之中,神祕的玄水從長洲流出。 結交友人一同探尋四方的名山,採藥時去尋訪那傳說中的圓丘仙山。 心神隨着七星的變化而靈動,容貌彷彿被五雲停留潤飾。 要是能駕馭飛鴻,那放下世俗束縛定會輕鬆容易。

賞析

這首詩描繪了作者在經歷一些事情(或許與自身疾病、身邊人事有關)後的複雜心態與種種願景。開篇通過「朝窗猶掩扇,宿幔未懸鉤」營造出一種慵懶、閒適的氛圍,暗示作者的心緒似乎還未完全從某種狀態中脫離出來。接着寫「逍遙臨四注,兼持散九愁」,表達出在日常活動中試圖排解憂愁的心情。「雖同衛子憊,聊喜摯生瘳」,以自身的疲憊和他人的病癒形成對比,流露出複雜的情感。詩中關於災星出境、鳴禽去樓等描寫,既有對擺脫不好狀況的欣喜,又帶有一定的迷信色彩。對自然景色如翠筱、珠榴的描寫,爲整首詩增添了不少清新自然的美感。而提及「丹經」「玄水」「方岳」「圓丘」等內容,展現出作者對修仙求道、追求超脫的嚮往,渴望在自然與神祕的境界中解脫世俗煩惱,尋求內心的安寧與精神的昇華,最後「飛鴻若可駕,輕簪必易抽」更是表達了一種擺脫束縛、自由自在的強烈願望,全詩情景交融,反映出作者在精神與世俗之間的思索與探求 。

蕭綱

蕭綱

即蕭綱。字世纘,一作世贊,小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年,封晉安王。中大通三年,昭明太子蕭統死,繼立爲皇太子。太清末,侯景攻破建康,武帝死,即位。二年,爲侯景所殺。在位二年,廟號太宗。幼好詩文,爲太子時,結交文人徐摛、庾肩吾等以輕豔文辭描述宮廷生活,時稱“宮體詩”。明人輯有《梁簡文帝集》。 ► 281篇诗文